The Value of a Whale – Adrienne Buller

The Value of a Whale – Adrienne Buller

ESPAÑOL
Un análisis elegante y basado en datos que ataca la lógica de los mitos del capitalismo ecológico. El supuesto dominante es que, dado que los costos ecológicos hoy en día son "externos" del mercado, una vez que estos costos se "internalicen", estos costos afectarán a las fuerzas del mercado, y entonces todo estará resuelto. Pongamos un precio correcto a las emisiones de carbono y a la degradación ecológica, nos dicen, y entonces el mercado se encargará del resto (un gran acto de fe cuando el futuro de la humanidad está en juego). Empezando por el hecho de que el "mercado" no puede discernir de dónde proceden las emisiones (¿es ético y/o deseable comparar las emisiones emitidas por la construcción de ferrocarriles u hospitales en Uganda o en México rural con…
Read More
Less is More – Jason Hickel

Less is More – Jason Hickel

ESPAÑOL
Aunque tuve un ataque de pánico al leer algunas de las predicciones climáticas que aparecen en este libro, lo recomiendo mucho. Pocos libros me han hecho cuestionar muchos dogmas, como el crecimiento económico y el PIB, como menos es más. Siempre con datos fuertes y con justicia social internacional en el centro de sus argumentos, Jason Hickel describe cómo se creó el capitalismo, o mejor dicho, cómo se le impuso a la gente, echándola de sus tierras y de los bienes comunes que habían gestionado bien durante siglos (el movimiento de cercamiento). También deja muy claro que el capitalismo no puede resolver la catástrofe climática ya que, mientras persigamos un crecimiento económico ilimitado en todos los sectores de la economía, nuestras sociedades se hundirán, aunque intentemos utilizar fuentes de energía…
Read More
Silent Coup – Claire Provost & Matt Kennard

Silent Coup – Claire Provost & Matt Kennard

ESPAÑOL
Solía pensar que entendía cómo funciona el mundo. Votamos, podemos exigir que los gobernantes actúen, podemos quejarnos de lo que hacen, o dejan de hacer. No conocía las estructuras legales internacionales construidas para impedir la autonomía y la gobernanza de los países. Jason Hickel dedica un capítulo a este tema en the Divide: este libro trata íntegramente sobre esto, con investigaciones realizadas en 25 países. La CIADI (el centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones), del Banco Mundial (un sector muy discrete y poco conocido) es un acuerdo jurídico internacional que permite a las empresas demandar a los gobiernos por cualquier cosa que interfiera, real o potencialmente, con sus beneficios, desde las leyes que protegen a los trabajadores hasta las que limitan los impactos sobre el medioambiente. Este…
Read More
Discourse on Colonialism – Aimé Césaire

Discourse on Colonialism – Aimé Césaire

ESPAÑOL
Quizá dos extractos puedan ejemplificar lo poderoso que es este escrito: “El hecho es que la llamada civilización europea -la civilización “occidental”-, tal como ha sido configurada por dos siglos de dominio burgués, es incapaz de resolver los dos grandes problemas a los que ha dado lugar su existencia: el problema del proletariado y el problema colonial". "Lo que no puede perdonar a Hitler no es el crimen en sí, el crimen contra el hombre, no es la humillación del hombre como tal, es el crimen contra el hombre blanco, la humillación del hombre blanco, y el hecho de que aplicara a Europa procedimientos colonialistas que hasta entonces habían estado reservados exclusivamente a los árabes de Argelia, a los "coolies" de la India y a los “negros” de África.”
Read More
The Divide – Jason Hickel

The Divide – Jason Hickel

ESPAÑOL
Los países pobres van unos pasos por detrás, cada uno por caminos independientes, ¿no? Jason Hickel demuestra lo errónea y engañosa que es esta narrativa. Desde la historia y las consecuencias del colonialismo, pasando por las intervenciones militares en múltiples países pobres, hasta las estructuras financieras mundiales construidas para impedir la autonomía y el "desarrollo" del Sur Global, incluyendo las deudas inmorales que esclavizan a las naciones pobres, el mundo está diseñado para mantener países pobres en la pobreza, lo que permite el acceso a mano de obra barata y a recursos naturales para el Norte Global. Jason establece paralelismos
Read More